两朝开济老臣心是谁说的（古诗文赏析：《蜀相》（唐）杜甫）

《蜀相》（唐）杜甫

丞相祠堂何处寻？锦官城外柏森森。

映阶碧草自春色，隔叶黄鹂空好音。

三顾频烦天下计，两朝开济老臣心。

出师未捷身先死，长使英雄泪满襟。

【注释】

蜀相：三国蜀汉丞相，指诸葛亮（孔明)。

锦官城：成都的别名。

空：白白的。

频烦，犹“频繁”，多次。

两朝开济：指诸葛亮辅助刘备开创帝业，后又辅佐刘禅。开：开创。济：扶助。

【译文】

雄才大略的丞相诸葛亮的祠堂在什么地方？就在成都城外苍松翠柏茂盛的地方。碧草如丝映照着石阶，不过自为春色；隔着树叶的黄鹂，亦不过空作好音。刘备曾三顾茅庐询问一统天下的大计，忠心耿耿的老臣，鞠躬尽瘁地辅佐两代君主。只可惜，壮志未酬身先死，常使后代的英雄感慨万分而泪湿衣襟。

【赏析】

这首诗的前四句，凭吊丞相祠堂，后四句咏叹丞相才德。在追忆历史缅怀先贤之中，又蕴含着诗人对国家命运的期盼与憧憬。

这首诗短短五十六字，诉尽诸葛亮生平，将名垂千古的诸葛亮展现在读者面前，体现了诗人高度的概括能力，同时具有高度的艺术感染力，后代的爱国志士每每读到“出师未捷身先死，长使英雄泪满襟”二句时，不禁潸然泪下。